Условия и положения

1. Принципы, регулирующие наши услуги для вас

 

Zabulis Legal — это торговая марка Винсентаса Забулиса, внештатного адвоката, регулируемого SRA (Англия и Уэльс), номер SRA 666548, адрес головного офиса: 86B Lordship Park, Stoke Newington, London, N16 5UA; и ZABULIS LEGAL, APB, юридическая фирма Литва (ЕС), номер компании 306641254, зарегистрированный адрес ул. К. Риесес, 3А, LT-14265, Вильнюсский район, Литва, регулируется Местной коллегией адвокатов (далее «Юридическая практика» или «Мы»). В Литве (ЕС) мы предоставляем юридические услуги в соответствии с соглашением об ассоциации с адвокатом Гедрюсом Абромавичусом.

 

Юристы или адвокаты юрисдикции, в которой зарегистрирована юридическая практика, предоставляют юридические услуги в соответствии с Письмом-обязательством или Соглашением о взыскании долга. Любые зарезервированные юридические услуги предоставляются юридической фирмой. Список юристов, адвокатов и партнеров можно найти на нашем веб-сайте по адресу www.zabulislegal.co.uk.

 

Мы предоставляем юридические консультации и услуги по взысканию долгов в Великобритании и за рубежом. Мы хотим предоставить вам самые лучшие юридические консультации, юридические консультации по слияниям и поглощениям, взыскание долгов в сфере бизнеса, финансовое право, корпоративное и коммерческое право и другие юридические услуги.

 

Когда мы консультируем по английскому праву, это дает вам уверенность и уверенность благодаря 7 принципам, которые Стандарты и положения SRA налагают на нас. Они таковы:

1. Действовать таким образом, чтобы поддерживать конституционный принцип верховенства права и надлежащего отправления правосудия.

2. Действовать таким образом, чтобы поддерживать общественное доверие и уверенность в профессии адвоката и в юридических услугах, предоставляемых уполномоченными лицами.

3. Действовать независимо.

4. Действовать честно.

5. Действовать добросовестно.

6. Действовать таким образом, чтобы поощрять равенство, многообразие и инклюзивность.

7. Действовать в наилучших интересах каждого клиента.

 

Когда мы консультируем по литовскому или европейскому праву, мы придерживаемся правил и положений местной коллегии адвокатов.

 

Мы стремимся к самым высоким стандартам и предоставляем клиентам превосходное персональное обслуживание. Мы относимся ко всем справедливо, с уважением и вежливостью. Это касается клиентов, поставщиков услуг, должников и их представителей, сотрудников суда и всех, с кем мы имеем дело.

2. Что мы делаем

Наша работа заключается в следующем:

• определить ваши цели;

• четко проконсультировать вас по затронутым вопросам;

• проконсультировать вас о способах достижения этих целей и о надлежащих курсах действий;

• выполнить работу как можно быстрее;

• убедиться, что вы всегда в курсе того, что происходит;

• сделать все возможное, чтобы результат соответствовал вашим целям. В настоящее время нам разрешено предоставлять только определенные юридические услуги. Прежде чем принять ваши официальные инструкции, мы сообщим вам, можем ли мы продолжить юридическую консультацию для вас в каждом конкретном случае.

​

3. Каковы Ваши обязанности?

 

Успешное предоставление юридических услуг — это партнерство между клиентом и юристом. Мы просим каждого Клиента предоставлять инструкции, информацию или документы оперативно и без необходимости для нас «преследовать» Клиента. Наши оценки расходов будут основаны на том, что Клиенты это сделают. Если Клиент не подчинится, расходы возрастут, а шансы Клиента на получение хорошего результата снизятся.

Мы рекомендуем Клиенту, прежде чем предпринимать юридические действия, провести проверку кредитоспособности и статуса должника. Мы также рекомендуем Клиентам проводить эти проверки регулярно во время процедур взыскания долга и перед любыми шагами, которые повлекут за собой значительные расходы.

4. Наши услуги

 

Мы начинаем предоставлять юридические услуги только после получения от вас официальных инструкций и подписанного Письма-обязательства/Соглашения о взыскании задолженности. Письмо-обязательство или Соглашение о взыскании задолженности устанавливают подробные условия и положения задания и порядок его выполнения.

 

В качестве поставщика услуг траста или компании (TCSP) мы можем предоставлять такие услуги, как:

1. создание компаний или других юридических лиц.

2. исполнение обязанностей директора или секретаря компании по соглашению с лицом, не являющимся компанией.

3. организация работы другого лица в качестве директора или секретаря компании.

4. выполнение функций или организация действий лица в качестве партнера в товариществе.

5. предоставление зарегистрированного офиса, делового адреса, адреса для корреспонденции или административного адреса или других сопутствующих услуг для юридического лица или товарищества.

6. выполнение функций доверительного управляющего траста или организация выполнения этих функций другим лицом.

7. выполнение функций номинального акционера или организация действий другого лица в качестве номинального акционера для лица, не являющегося компанией, ценные бумаги которой котируются на регулируемом рынке.

 

Как TCSP, мы потребуем от вас предоставления соответствующих форм KYC/AML и фотокопии удостоверения личности Клиента и (или) его представителя. Формы также могут включать обычную проверку конечного бенефициарного владельца (UBO) Клиента, если вы нанимаете нас для услуг TCSP.

 

Нам разрешено предоставлять определенные юридические услуги только в качестве внештатного сотрудника, регулируемого SRA. Мы сообщим вам, прежде чем принять ваши инструкции, можем ли мы предоставить вам юридическую консультацию. Настоящим вы уполномочиваете нас назначать от вашего имени третьих лиц: например, юристов («Третья сторона») для предоставления вам части услуг. Мы не будем начинать никаких судебных исков, инициировать какую-либо процедуру банкротства, утверждать какое-либо окончательное урегулирование без предварительного одобрения с вашей стороны.

 

Обычно мы отвечаем на письма, электронные письма и сообщения в течение одного-двух дней с момента вашего обращения. Если мы не можем ответить на ваш телефонный звонок, мы перезвоним вам, когда будем доступны. Ответ на письмо может занять больше времени, чем на электронную почту. Мы не принимаем и не отправляем факсы.

​

5. Возмещение расходов/Оплата расходов других лиц

 

Вы несете ответственность за оплату наших счетов, независимо от любых судебных издержек, вынесенных против кого-либо другого. Если вы выигрываете, суд обычно присуждает вам судебные издержки. Очень редко судебный приказ о издержках покрывает более двух третей ваших фактических издержек.

Если дело или заявление не будет успешным, вам может быть приказано оплатить издержки вашего оппонента в дополнение к нашим расходам и расходам.

6. Жалобы

 

Мы серьезно относимся к каждой жалобе на наши услуги. Мы обещаем внимательно и сочувственно выслушать вас, если у вас есть жалоба. Мы серьезно относимся ко всем отзывам клиентов и рассматриваем их как возможность улучшить обслуживание клиентов. Лицо, ответственное за рассмотрение жалоб, — Винсентас Забулис. Мы рассмотрим жалобу в зависимости от нашей доступности и постараемся предоставить вам решение в течение 30 дней.

 

Вы имеете право оспорить наши счета. У вас есть 1 месяц, в течение которого вы можете оспорить счет и, при необходимости, попросить суд оценить его. Суд распорядится об оценке расходов только в особых случаях после оплаты счета, если с момента его доставки прошло более 12 месяцев или мы получили решение суда. Суд не распорядится об оценке позднее, чем через 12 месяцев после оплаты счета.

Если по завершении моих процедур вы все еще не удовлетворены, вы можете связаться с юридическим омбудсменом по поводу вашей жалобы по телефону 0300 555 0333 или по адресу enquiries@legalombudsman.org.uk или написать по адресу PO BOX 6806, Wolverhampton, WV1 9WJ.

​

7. Наши цены

 

Мы взимаем плату на повременной основе и дадим вам соответствующие оценки расходов на наши юридические услуги. Наши цены будут установлены в Письме-соглашении о сотрудничестве/Соглашении о взыскании задолженности в зависимости от сложности дела или задания, ожидаемого объема времени и других факторов. Мы регистрируем время по мере выполнения работы. Обычные письма, электронные письма и телефонные или конференц-звонки могут оплачиваться как 6-минутные единицы. Мы всегда рады предоставить копии подробных записей о времени по запросу.

 

Вы можете установить лимит на расходы и издержки, которые необходимо будет понести. Если вы это сделаете, мы можем выполнить работу в пределах лимита, не обращаясь к вам. Если потребуется дополнительная работа, мы сообщим вам.

 

Мы имеем право изменять согласованные почасовые ставки оплаты в одностороннем порядке, уведомив об этом не менее чем за 30 календарных дней. Если вы не принимаете новые почасовые ставки оплаты, вы можете расторгнуть Письмо-обязательство/Соглашение о взыскании задолженности. Если вы не сообщите нам о расторжении в течение 30 календарных дней, будут применяться новые ставки.

 

Наши услуги по взысканию долгов оплачиваются по принципу «Нет взыскания — нет комиссии». Наша комиссия составляет 15% от любой суммы, уплаченной в счет долга, и +5% для долгов старше 6 месяцев (рассчитывается с момента выставления первого счета), при условии минимальной платы в размере £75. Если мы ничего не взыскиваем, вы ничего не платите. Если ранее судебный процесс был начат через третью сторону, а не через нас, свяжитесь с нами для получения расценок на комиссионные ставки, поскольку они могут меняться.

 

Подробную информацию о тарифах на услуги по взысканию задолженности в Великобритании и за рубежом можно найти на нашем сайте.

​

8. Счета и условия оплаты

 

Мы выставим вам счет в конце каждого месяца за выполненную в этом месяце работу. Мы можем выставлять вам счет с более частыми интервалами. Каждый счет будет окончательным счетом в отношении включенных в него пунктов. Мы можем попросить гонорар или оплату выплат авансом или разумные платежи в счет будущих расходов.

Все счета должны быть оплачены в течение 15 дней с даты выставления счета. Если по какой-либо причине счет не оплачен по истечении 15-дневного кредитного периода, мы можем:

• реализовать наше законное право требовать проценты и компенсацию в соответствии с законодательством о просроченных платежах.

• выставлять вам счета за выполненную работу или выплаты, оплаченные от вашего имени, но еще не выставленные.

• немедленно потребовать оплату всех отправленных счетов, включая те, которые находятся в кредитном периоде.

• приостановить предоставление вам услуг. В случае приостановки никакие дальнейшие работы для вас не будут выполняться до тех пор, пока все счета не будут оплачены и у нас не будет достаточно средств от вас на счете для покрытия вероятных расходов на будущие работы.

• получить оплату наших судебных издержек на основе возмещения, т.е. полные издержки на судебные разбирательства против вас. Если мы делаем какую-либо работу сами, мы имеем право на оплату на основе возмещения за потраченное время по моим обычным почасовым ставкам.

• осуществлять залоговое право, т.е. законное «удержание» любых денег, имущества или товаров, находящихся у нас в настоящее время или в будущем, и вычитать из них наши счета при их предъявлении.

• осуществлять наши права по взысканию любых ваших долгов перед нами, в том числе с использованием услуг третьих лиц, а также передавать ваши персональные данные, на что вы даете согласие, привлекая нас для предоставления вам наших услуг;

 

Мы принимаем платежи только банковским переводом на наш счет, о чем мы уведомим вас после подписания Письма-обязательства/Соглашения о взыскании задолженности. Мы, как правило, не принимаем наличные.

Обратите внимание, что если должник свяжется с нами, может взиматься комиссия за переписку в размере 25 фунтов стерлингов.

​

9. Завершение наших отношений

 

Вы можете в любое время прекратить предоставление нам распоряжений в письменной форме.

Мы можем принять решение прекратить действовать в ваших интересах, но только по уважительной причине. Примерами этого могут быть неоплата одного из наших счетов в течение кредитного периода, невыполнение нашего запроса на оплату в счет или непредоставление приемлемых, умеренных или осуществимых инструкций. В ситуации, когда клиент использует неприемлемую лексику или угрожает насилием по отношению к нам или любому из наших сотрудников, мы оставляем за собой право прекратить деловые отношения.

Вы будете нести ответственность за оплату всех понесенных нами расходов и обязательств.

​

10. Другие юридические вопросы

Обращение с деньгами

Юридическая практика управляет клиентским счетом в Литве (ЕС) и может хранить клиентские средства в евро. В настоящее время мы не ведем клиентский счет в Великобритании и не можем хранить клиентские средства, если только эти средства не являются счетом наших собственных сборов или не являются выплатой, подлежащей уплате нами от имени нашего клиента (например, расходы и издержки). В случае, если мы будем хранить ваши средства в этих ограниченных обстоятельствах, они будут храниться на нашем бизнес-счете отдельно от наших средств практики и всегда будут учитываться.

В других обстоятельствах и когда это необходимо для выполнения вашего задания, мы можем поручить и использовать управляемый третьей стороной счет (TPMA) в соответствии с правилами SRA. В таком случае мы уведомим вас отдельно в Письме о сотрудничестве/Соглашении о взыскании задолженности или в письменной переписке между нами.

Отмывание денег

 

Мы являемся поставщиком услуг траста или компании (TCSP), и Винсентас Забулис назначен SRA и местной ассоциацией адвокатов на должность должностного лица по обеспечению соответствия и должностного лица по отчетности нашего бизнеса. Мы придерживаемся Положений о борьбе с отмыванием денег, финансированием терроризма и переводом средств (информация о плательщике) 2017 года (MLR) и/или положений местной ассоциации адвокатов. Мы будем проводить стандартные проверки AML/KYC Клиента и его конечных бенефициарных владельцев до начала наших деловых отношений, включая проверки личности. Во время предоставления юридических услуг TCSP мы обязаны контролировать клиентов в целях соблюдения AML.

Проверка кредитоспособности

Время от времени мы можем проводить поиск в кредитном справочном агентстве с целью оценки вашей кредитоспособности. Агентство будет вести учет этого поиска. Мы будем отслеживать и записывать в защищенном ИТ-облаке информацию, которую мы получаем о вас или о вашей платежной эффективности у нас.

Защита данных и конфиденциальность

Мы используем предоставленную вами информацию в первую очередь для предоставления вам юридических услуг или услуг по взысканию долгов и для связанных с этим целей. Мы используем эту информацию в соответствии с вашими инструкциями, Законом о защите данных 2018 года, Общим регламентом по защите данных 2018 года и нашей обязанностью соблюдать конфиденциальность. Обратите внимание, что наша работа для вас может потребовать от нас предоставления информации третьим лицам, таким как аудиторы, эксперты-свидетели и другие профессиональные консультанты. Время от времени мы можем отправлять вам информацию, которая, по нашему мнению, может вас заинтересовать. Если вы не хотите получать эту информацию, откажитесь от подписки или сообщите нам об этом в письменной форме. Специалист по защите данных юридической практики — Винсентас Забулис. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности, которая находится здесь.

Документы

Все обычные электронные письма и письма сканируются и хранятся нами в электронном виде в течение как минимум 6 лет. Оригиналы надежно уничтожаются через год. Если вам необходимо, чтобы документы хранились у нас или были возвращены вам, пожалуйста, убедитесь, что вы запросили это в письменной форме при их отправке нам. Мы используем безопасное облако данных и соответствующие ИТ-системы для хранения ваших данных и наших файлов.

Аудит и проверка файлов

Внешние фирмы или организации могут время от времени проводить аудит или проверки качества нашей практики. Они могут пожелать провести аудит/проверку качества вашего файла и связанных с ним документов для этой цели. Мы налагаем особое требование, чтобы эти внешние фирмы или организации полностью сохраняли конфиденциальность в отношении любых файлов и документов, которые они проверяют/проверяют на качество. Ваши файлы также могут быть раскрыты в ходе комплексной проверки, связанной с продажей или передачей всего или части нашего бизнеса, приобретением нами другого бизнеса или приобретением нового бизнеса. Если вы не хотите, чтобы ваш файл использовался таким образом, сообщите нам об этом как можно скорее.

Юрисдикция, применимое право и разрешение споров

 

Настоящие положения и условия, а также любой акт или договор, к которому они применяются, регулируются законодательством юрисдикции, в которой зарегистрирована юридическая практика.

 

В случае заключения письма-обязательства/соглашения о взыскании задолженности с Винсентасом Забулисом (именуемым как «Zabulis Legal»), внештатным юристом, регулируемым SRA: любой спор, возникающий из любого действия или контракта, к которому применяются настоящие условия, подлежит исключительной юрисдикции судов Англии и Уэльса.

 

В случае письма-обязательства/Соглашения о взыскании задолженности с ZABULIS LEGAL, APB, юридическая фирма, номер компании 306641254 (Литва): спор, возникающий из любого действия или договора, к которому применяются эти условия, в случае, когда основное денежное требование составляет менее 50 000,00 евро, подлежит исключительной юрисдикции компетентного суда в Вильнюсе, Литва. Споры, в случае, когда основное денежное требование составляет более 50 000 евро, подлежат разрешению Вильнюсским коммерческим арбитражным судом в соответствии с его Регламентом. Количество арбитров – один. Место проведения арбитража – Вильнюс, Литва. Язык арбитража – английский.

 

Юридическая фирма может в любое время вносить поправки в настоящие Условия, публикуя измененную версию на своем веб-сайте www.zabulislegal.co.uk без предварительного уведомления клиентов.

​

Изменено: 16/12/2024